پنج عبارتی که هیچ مکالمهای بدون آنها پیش نمیرود. مهمترینشان «نمیفهمم» است — که ضعف نیست، قدرت است: با گفتنش طرف مقابل آرامتر و سادهتر حرف میزن…
برای تصویر بزرگتر، گوشی را بچرخانید
سؤال را میشنوید، در مکث بلند جواب میدهید، بعد جوابِ درست را میشنوید.
| گوینده | اسپانیایی | فارسی |
|---|---|---|
| ماتئو | ¡Hola, Nimâ… qué tal, cómo te llamas! | سلام نیما… چطوری، اسمت چیه! |
| نیما | No entiendo. | نمیفهمم. |
| ماتئو | ¿Un café? ¿Sí? | یک قهوه؟ بله؟ |
| نیما | Sí… un café, por favor. | بله… یک قهوه، لطفاً. |
| ماتئو | ¡Un café! | یک قهوه! |
| نیما | Gracias, Mateo. | ممنون ماتئو. |
| ماتئو | De nada, Nimâ. | خواهش میکنم نیما. |
| لوسیا | ¡Muy bien, Nimâ! Mucho gusto. | آفرین نیما! خوشبختم. |
| نیما | ¡Muy bien… adiós! | خیلی خوب… خداحافظ! |
